.Afasia chimica.

L’altro ieri a Modena un medico, Stefano Tondi, è stato aggredito per motivi al momento sconosciuti da un uomo con un fucilino da bambini caricato con una soluzione corrosiva, contenente soda caustica, NaOH, che è una base forte, come si sa e che viene usata per fare il sapone o sgorgare lavandini, perchè ha la capacità di reagire con i grassi, rompendo il legame estereo; ovviamente fa lo stesso con i grassi della cute, degli occhi e il povero Tondi sta lottando adesso in ospedale per salvare almeno la vista; glielo auguriamo.

Ma siamo qui a commentare un diverso aspetto della questione; tutti i giornali, nessuno escluso (una serie di immagini alla fine di questo breve post) che hanno riportato la notizia chiamano la soda “acido”; qualcuno cita la soda, altri invece no, ma comunque la sostanza corrosiva è caratterizzata come un acido; la soda caustica, chiamata perfino col suo nome, ma considerata come un acido; direte “questa è la solita cavolata di Della Volpe, non ha che dire; quel poveretto può diventare cieco e lui pensa se è preciso il titolo del giornale!”

No, la questione non sta così; le parole sono una parte della nostra vita e del nostro modo di ragionare, esprimono noi stessi, il nostro contatto con la realtà; l’uso distorto delle parole è uno dei primi segni di alcune malattie o di alcuni problemi di funzionamento del cervello; l’afasia, il non riuscire a dire o il dire diversamente; troviamo sul web:

L’afasia è un disturbo della formulazione e della comprensione di messaggi verbali, che consegue a lesioni focali del cervello, in persone che avevano in precedenza già acquisito un uso normale del linguaggio.

L’afasia fluente, un disturbo in cui parte del parlato è senza senso; ecco questo mi ricorda questo uso del tutto improprio, ma ormai stabilizzato del termine acido per indicare qualunque sostanza corrosiva; una semplificazione eccessiva? Personalmente ho un certo tipo di afasia, mi capita di dimenticare un termine o di non riuscire a trovare certe parole al momento giusto; allora dico, “cosa”, un fenomeno che certo avrete incontrato anche voi; pigliavo sempre in giro mamma che diceva abitualmente: “si prendimi la cosa sul coso”; è una forma leggera e transitoria di afasia, diffusa, non grave, capita; qualcuno la chiama “linguaggio del coso”.

Ma qui siamo in presenza di una afasia sociale per così dire; una intera classe di persone, i giornalisti, ma anche molte persone che giornalisti non sono usano in modo scorretto, incomprensibile, impreciso la terminologia che una volta avevano anche studiato a scuola, che già possedevano o che comunque la società possiede; in molti articoli è scritto che l’aggressivo usato è soda caustica, ma la sua proprietà di basicità è scomparsa; la parte chimica, la nozione basilare di acido e base, un concetto che fa parte della cultura generale, non fa più parte del loro background, del background sociale italiano; abbiamo un problema nel cervello sociale, nella cultura.

E’ un simbolo, per il momento leggero, ma vivace e chiaro della scomparsa della chimica dal panorama delle cose da sapere, da ricordare, ce la siamo dimenticata, socialmente, nel nostro paese. Questo ha varie conseguenze: per esempio chiamare chimico tutto ciò che invece è sintetico, mentre materiali chemical free, senza chimica, come tali non esistono; addossiamo a tali ipotetici materiali chemical free proprietà salvifiche e sulla loro ipotetica produzione interi settori commerciali fanno affari enormi. (chimico=sporco; bio=buono)

La chimica ha problemi e responsabilità gravi, nel senso che viene usata spesso a sproposito, ma per affrontare i problemi occorre conoscerla, non dimenticarla.

Insomma una vera malattia sociale, una afasia sociale, che i giornalisti, come cellule specializzate del corpo sociale, mostrano, ma che riguarda l’intero rapporto fra la società e la chimica.

Corriamo ai ripari, se non è troppo tardi. Facciamoci sentire, sempre, siamo presenti; i chimici muti non servono.

Ringrazio il collega Lucio Pellacani (di UniRoma1) che ha fatto subito una mail ad uno dei grandi giornali e ha segnalato l’accaduto. Seguiamone l’esempio.

(CDV)